Keur dina situs web béda, urang mindeng Nyanghareupan kecap asing na kalimat. malah sakapeung janten perlu didatangan hiji sumberdaya asing. Tur upami tukangeun euweuh persiapan linguistik nyukupan, meureun aya sababaraha masalah sareng persepsi téks. Cara panggampangna pikeun narjamahkeun kecap jeung kalimat dina browser anu - migunakeun diwangun-dina atanapi penerjemah pihak-katilu.
Kumaha narjamahkeun téks dina Yandex Browser
Pikeun narjamahkeun kecap, frasa, atawa sakabeh kaca, pamaké Browser Yandex teu kedah wartosan aplikasi pihak-katilu jeung ekstensi. browser geus diwangun penerjemah sorangan, nu ngarojong jumlah anu kacida gedéna di basa, kaasup nu teu paling populér.
Dina Yandex Browser nyadiakeun metodeu transper handap:
- panganteur Tarjamahan: Nempoan eusi ménu utama jeung kontéks, tombol, setelan, sarta elemen téks lianna bisa ditarjamahkeun kana basa dipilih ku pamaké nu;
- Penerjemah téks dipilih: diwangun signature ku Yandex penerjemah ditarjamahkeun kecap-dipilih pamaké, frasa atawa sakabéh ayat kana basa nu digunakeun ku sistem operasi sarta browser, mungguh;
- Kaca ditarjamahkeun: transisi ka loka luar nagri atawa situs Rusia-basa, dimana aya loba kecap biasa dina basa asing, anjeun tiasa otomatis atawa sacara manual diatur sakabéh kaca.
panganteur tarjamah
Aya sababaraha cara pikeun narjamahkeun téks asing anu kapanggih di rupa sumberdaya Internet. Sanajan kitu, lamun rék narjamahkeun sorangan kana Rusia Yandex Browser, nyaéta tombol, sarta elemen antarmuka sejenna tina hiji web browser, penerjemah henteu diperlukeun. Pikeun ngarobah bahasa browser, aya dua pilihan:
- Ngarobah basa sistem operasi Anjeun.
- Buka setélan panyungsi anjeun sarta robah basa.
- Salinan paste kana alamat bar alamat di handap:
browser: // setélan / basa - Sisi kénca layar, pilih basa nu diperlukeun dina bagian katuhu tina jandela, mencet tombol luhur ka pindah antarbeungeut browser;
- Lamun anjeunna geus teu aya dina daptar, teras klik hijina tombol aktif dina kénca;
- Tina daptar turun-handap, pilih basa nu perlu;
- Klik tombol "OK";
- Dina jandela kénca, bahasa ditambahkeun bakal dipilih ku cara otomatis, nerapkeun ka browser, Anjeun kudu mencet "Puguh";
Standar Yandex Browser ngagunakeun basa disetél dina sistem operasi, sarta ngaganti eta, anjeun oge bisa ngarobah basa browser nu.
Mun virus atawa alesan séjén dina basa browser dirobah atawa anjeun, sabalikna, hayang ngarobah ti pituin sejen, ngalakukeun di handap:
Ngagunakeun penerjemah study
Dina Yandex Browser boga dua pilihan tarjamah téks: tarjamah kecap individu jeung kalimat, sarta narjamahkeun kaca web sagemblengna.
narjamahkeun kecap
Keur tarjamah kecap individu jeung kalimat pakait jeung aplikasi perusahaan tunggal study di browser nu.
- Pikeun narjamahkeun hiji kecap pilih sababaraha jeung kalimat.
- Klik tombol kuadrat nu mibanda hiji segitiga jero, nu mucunghul di ahir téks dipilih.
- Hiji jalan alternatif pikeun ngirimkeun kecap tunggal - hover kursor mouse anjeun sarta pencét regu. Kecap nu disorot jeung geus ditarjamahkeun otomatis.
Kaca ditarjamahkeun
situs asing bisa dibikeun dina entirety na. Ilaharna, browser anu otomatis ngadeteksi bahasa kaca, sarta, upami eta mah béda ti ngajalankeun hiji web browser bakal ditawarkeun panarjamahan Vérsi TCTerms:
Mun browser henteu ditawarkeun ka narjamahkeun kaca, contona, sabab teu sagemblengna dina basa deungeun, geus salawasna mungkin ngalakukeun hal eta diri.
- Klik dina spasi kosong kaca, katuhu-klik.
- Dina menu konteks pilih "Narjamahkeun kana Rusia".
Mun tarjamah nu teu bisa dipake
Biasana, penerjemah nu teu dianggo dina dua kasus.
Anjeun nganonaktipkeun tarjamah tina kecap dina setélan
- Pikeun ngaktipkeun penerjemah ka buka "Menu" > "Setélan";
- Di handap kaca, klik dina tombol "Témbongkeun setélan canggih";
- Dina blok "basa"Pariksa buleud hareup ka sadaya item nu aya.
browser anjeun ngajalankeun dina basa anu sarua
Ieu sering kajadian nu pamaké ngawengku, contona, basa Inggris panganteur browser, kusabab naon browser nu teu nawiskeun ka narjamahkeun kaca. Dina hal ieu, anjeun kudu ngarobah éta basa panganteur. Kanggo inpo tentang kumaha carana ngalakukeun ieu, mangka tulisan dina awal artikel ieu.
Nganggo diwangun-di penerjemah Yandex Browser pisan merenah, sabab mantuan henteu ngan pikeun neuleuman kecap anyar, tapi ogé ngartos sakabeh artikel, ditulis dina basa asing tur teu boga panarjamahan Vérsi profésional. Tapi perlu disiapkeun keur kanyataan yén kualitas tarjamahan teh teu salawasna satisfying. Hanjakal, éta masalah ngeunaan sagala panarjamahan Vérsi mesin aya, pikeun peran na - mantuan ngarti harti umum téks.
