pamekar aplikasi teu salawasna ngeunaan miara kanyataan naon pamaké basa bakal leuwih merenah ngagunakeun aplikasi maranéhanana. Sanajan kitu, aya program husus anu bisa narjamahkeun wae program lianna dina basa béda. Hiji program sapertos anu Multilizer.
Multilizer - mangrupakeun program anu dirancang pikeun nyieun program lokalisasi. Cai mibanda loba basa keur lokalisasi, sarta maranéhna kaasup basa Rusia. program ieu alat anu pohara kuat kitu, panganteur awal rada discouraged.
Palajaran: program Russification maké Multilizer
Témbongkeun sumber
Sakali anjeun muka file, Anjeun pencét sumberdaya browser jandela. Di dieu anjeun bisa ningali tangkal sumberdaya (lamun geus diaktipkeun pilihan ieu nalika muka file). Di dieu anjeun bisa ngarobah basa garis ku leungeun dina jandela mindahkeun, atawa pikeun nempo naon jandéla jeung bentuk nu sadia dina program.
Ékspor / impor lokalisasi
Kalayan fungsi ieu, anjeun bisa nerapkeun siap-lokalisasi program atawa tetep lokasi ayeuna. Ieu mangpaat pikeun maranéhanana anu milih ningkatkeun program pikeun deui nerjemahkeun-tiap garis.
neangan
Pikeun gancang manggihan hiji sumberdaya husus, atawa téks nu bisa hadir tiasa nganggo pilarian dina sumber program. Tambih Deui, pilarian nu mangrupa duanana filter a, jadi anjeun bisa nalungtik kaluar naon unnecessarily.
jandéla mindahkeun
Program sorangan teuing pinuh ku elemen (sakabéh éta bisa dipareuman dina «Témbongkeun» menu). Kusabab jenuh kieu hese neangan widang tarjamahan, sanajan teh tempat paling conspicuous. Dina eta anjeun ngasupkeun langsung nu tarjamah tina hiji garis husus pikeun sumber individu.
Nyambungkeun sumber
Tangtu, transperna tiasa teu mung sacara manual. Jang ngalampahkeun ieu, aya sumber nu bisa dipaké dina program (contona, Google-narjamahkeun).
penerbit urang
Pikeun mindahkeun sadaya daya sarta string atawa di program nu boga fitur a. Ngan make eta na sumber mindahkeun kitu, mindeng manggihan masalah eta. Masalah ieu bisa direngsekeun ku cara manual mindahkeun.
Awal jeung tujuan
Lamun perlu ngalakukeun lokalisasi kana sababaraha basa, teras leungeun eta bakal lila, sanajan kalawan otomatis-tarjamah. Pikeun tujuan ieu aya, anjeun ngan nyetel tujuan "Narjamahkeun kana basa kitu" na ngalakukeun hal sorangan, salami program nu teu gawé na. Anjeun oge bisa langsung di program pikeun pariksa kinerja aplikasi ditarjamahkeun, ngajalankeun eta.
kaunggulan
- Kamungkinan manual tur otomatis-tarjamah
- Lokalisasi dina sakabéh basa di dunya
- Sababaraha sumber (kaasup google-narjamahkeun)
shortcomings
- kurangna Russification
- Pondok versi bébas
- Pajeulitna dina ngembangkeun
- Henteu salawasna bisa dipaké sumber
Multilizer - mangrupakeun alat anu kuat pikeun maluruh aplikasi mana wae, nu ngandung sababaraha basa (Rusia, hususna) ditarjamahkeun. Kamungkinan otomatis-instalasi tur tujuan ngajadikeun otomatis sakabeh proses, jeung anjeun ukur kudu pastikeun yén sakabéh kecap geus ditarjamahkeun neuleu. Tangtu, ngagunakeun eta maneh bisa 30 poé, terus meuli konci, sarta nganggo hareup, ogé, atawa néangan program sejen. Tambih Deui, dina website anjeun bisa ngundeur versi program ieu pikeun mindahkeun koropak téks.
Download versi percobaan tina Multilizer
Ngundeur versi panganyarna ti ramatloka resmi program.
Bagikeun artikel ieu dina jaringan sosial: