Terjemahan anu nimukeun geus lila pisan, janten pasti, dina jauh 1895, nalika bioskop éta di infancy na. Tembok dipaké dina film jempé - jelas keur naon éta - kumaha oge, jeung Advent sora dina gambar gerak, nanaon geus robah. Naon ngomong, lamun dina 2017 dina pang populerna YouTube videoploschadke ubiquitous pisan subjudul sahiji nu bakal dibahas salajengna.
Sangkan tur nganonaktipkeun subjudul
Sabenerna giliran terjemahan dina video on YouTube gampang, ngan perlu klik dina ikon pakait.
Mareuman, ngulang Peta sami - klik ikon deui.
Nu penting: ikon Témbongkeun anjeun bisa jadi béda ti ditémbongkeun dina gambar. aspék ieu gumantung kana lokasi jeung versi nu update teh sumberdaya sorangan. Najan kitu, nepi ka tanggal éta teu robah posisi.
Éta kabéh geus diajar ngahurungkeun tur mareuman terjemahan dina video. Ku jalan kitu, dina cara nu sarua anjeun oge tiasa ngaktipkeun KUBS otomatis dina YouTube, sarta naon éta bisa dibongkar hereinafter leuwih lengkep.
captions otomatis
Sacara umum, KUBS otomatis ampir ngalelep teu bisa dibédakeun tina non-otomatis (manual). Salaku tiasa nebak, kahiji dijieun ku layanan YouTube, sarta kadua - leungeun ku panulis video. Tangtu, kawas manusa, algoritma soulless video hosting mindeng resep nyieun kasalahan, sahingga distorting sakabeh harti kalimah dina video. Tapi masih hadé ti nanaon.
Ku jalan kitu, anjeun bisa nangtukeun captions otomatis sateuacan, kumaha carana ngasupkeun video. Anjeun ngan perlu klik dina ikon gear dina pamuter, sarta pilih item menu "Subjudul".
Dina jandela anu dihasilkeun, anjeun bakal demonstrate kabeh versi basa mungkin tina KUBS jeung acara nu leuwih nu dijieun sacara otomatis, jeung naon - euweuh. Dina hal ieu, aya ngan hiji pilihan - Rusia, sarta dina kurung pesen Kami ngabejaan nu sipatna dijieun sacara otomatis. Upami teu kitu, eta ngalakukeunana saukur aya.
Anjeun oge bisa nempo sakabéh téks sakaligus. Jang ngalampahkeun ieu, klik tombol di handap video nu "Leuwih"Tur pilih tina menu potong kompas "The teks video".
Sarta saméméh panon anjeun sigana kabeh teks nu geus maca dina video. Malah leuwih ti éta, Anjeun bisa nempo dina pangarang kadua pronounces proposal sababaraha hal, nu rada gunana lamun nu ditéang hiji tempat husus dina video.
Numutkeun hasil, urang dicatet yén KUBS otomatis rada husus. Sababaraha rollers aranjeunna didaptarkeun leres tur rada bisa dibaca, sarta sababaraha - sabalikna. Tapi aya katerangan nu lumrah. Kreasi KUBS sapertos dipigawé maké pangakuan sora, sarta ngalakonan eta program diri. Jeung lamun sora tina pilem pahlawan dikirimkeun competently, diksi eta jelas jeung ngarekam sorangan cukup alus, teras terjemahan bakal dijieun deukeut jeung idéal jeung. Tur upami aya noise dina rékaman, upami pigura diajak ngobrol sababaraha jalma, sarta sacara umum bade sababaraha mess, teras aya program di dunya teu bisa nyieun hiji tulisan pikeun roller kitu.
Naha terjemahan otomatis teu dijieun
Ku jalan kitu, nempo video dina YouTube, anjeun tiasa ningali anu teu sadaya gaduh terjemahan, teu leungeun, komo otomatis. Aya anu penjelasan - aranjeunna teu dijieun lamun:
- timing roller rada lila - leuwih 120 menit;
- basa video teu dipikawanoh ku sistem, sarta di momen YouTube bisa mikawanoh basa Inggris, Perancis, Jerman, Spanyol, Portugis, Walanda, Italia, Korea, Jepang, sareng basa Rusia;
- menit mimiti ngarekam euweuh ucapan manusa;
- kualitas sora téh jadi goréng, yén sistem teu meunang ngakuan eta;
- dina waktos anu sareng sababaraha urang ngawangkong bari ngarekam.
Sacara umum, alesan pikeun ignoring kreasi subjudul YouTube nyaéta rada logis.
kacindekan
Numutkeun hasil bisa nyebutkeun hiji hal - nu terjemahan di video dina YouTube téh kacida pentingna. Barina ogé, naon baé pamaké bisa ngamekarkeun kaayaan dimana manehna teu bisa ngadéngé rékaman sora, atawa moal terang bahasa nu geus diucapkeun dina video, sarta éta nalika éta bakal datangna ka bantuan ti terjemahan. Geulis nice yén pamekar geus dijieun yakin anu sipatna sorangan, sanajan nyeratna teu pikir maranéhna Lebetkeun.
