Ieu aya rusiah nu Internet anu terus globalizing. Konsumén dina pilarian pangaweruh anyar, informasi, komunikasi, anu beuki kapaksa ngalih ka loka asing. Tapi teu sakabéh éta adequately nyarita basa deungeun, pikeun ngosongkeun ngarasa on sumberdaya asing di web. Untungna, aya solusi pikeun nungkulan masalah basa. Hayu urang manggihan cara narjamahkeun halaman tina situs asing di Rusia dina browser Opera.
Metoda 1: Transfer via ekstensi
Hanjakal, versi modérn Opera panyungsi boga diwangun-di parabot panarjamahan Vérsi sorangan, tapi aya loba juru éksténsi nu bisa dipasang dina Opera. Ieu gé ngobrol ngeunaan éta.
Masang extension rék, buka menu browser, pilih "ekstensi" lajeng klik labél nu "Cokot More ekstensi".
Sanggeus éta, urang throws situs resmi Opera ekstensi. Di dieu urang tingali daptar jejer kalawan tambahan ieu. Pikeun nuliskeun dina bagian anu diperlukeun, klik dina labél nu "More", sarta dina daptar nu nembongan, pilih "Transfer".
Urang neangan Sunan Gunung Djati dina bagian nu presents angka nu gede ngarupakeun ekstensi pikeun Opera, specializing dina tarjamah. Anjeun tiasa make salah sahiji eta rasa anjeun.
Mertimbangkeun cara narjamahkeun halaman kalawan téks dina basa deungeun ku conto tina populér tambihan-ons Panarjamah. Jang ngalampahkeun ieu, buka kaca luyu dina "Tarjamahan".
Klik tombol héjo "Tambahkeun ka Opera".
Ieu dimimitian prosés masang nambahkeun-ons.
Sanggeus parantosan suksés di instalasi on tombol ayana dina situs nembongkeun "dipasang", sarta dina toolbar browser - ékspansi ikon Panarjamah.
Kitu ogé, Anjeun tiasa nyetel Opera sagala suplement lianna, nu tindakan minangka juru éta.
Ayeuna mertimbangkeun nuances tina perluasan Panarjamah. Pikeun ngonpigurasikeun a penerjemah di Opera, klik dina ikon na on toolbar tur buka jandéla nu muka, dina prasasti "Setélan".
Sanggeus éta kami buka kaca mana anjeun bisa nyieun tambahan tuning leuwih tepat. Di dieu anjeun bisa nangtukeun ti naon basa, sarta naon bakal nu tarjamah téks. Setelan standar téh otomatis-badami. Hadé pisan mun éta ninggalkeun pilihan ieu unchanged. Di dieu di setélan anjeun bisa robah anu "Narjamahkeun" tombol, nempatkeun lokasi di tambahan jandela, tangtukeun jumlah maksimum basa bisa dipaké pikeun ngahasilkeun uap na sababaraha parobahan konfigurasi lianna.
Pami hoyong narjamahkeun kaca dina basa asing, klik dina ikon Panarjamah on tulbar, lajeng klik dina kecap "Transfer kaca aktif".
Ieu throws kami kana jandela anyar, dimana kaca geus ditarjamahkeun pinuh.
Aya hiji deui cara panarjamahan Vérsi kaca wéb. Ieu bisa dipaké sanajan tanpa keur husus ka kaca rék narjamahkeun. Pikeun tambahan lawang ieu ragam sarua sakumaha dina waktos saméméhna ku ngaklik on ikon na. Saterusna, dina bagean luhur bentuk jandela nu muka, nyelapkeun alamat kaca web rék narjamahkeun. Sanggeus éta, klik dina tombol "Narjamahkeun".
Urang deui alihan ka tab anyar kalayan kaca geus ditarjamahkeun.
Jandéla juru, Anjeun ogé bisa milih jasa mangrupa ku cara maké nu bakal ditarjamahkeun. Ieu bisa jadi Google, Bing, Promt, Babul, Pragma, atawa Urban.
Saméméhna, aya ogé kamungkinan pangatur kaca web panarjamahan Vérsi mesin kalayan bantuan ékspansi Translate ( «Transfer»). Tapi dina momen, hanjakalna, éta henteu dirojong ku pamekar jeung geus euweuh dina ramatloka resmi Opera nambahkeun-ons.
Tempo ogé: Diréktori Top extension dina Opera
Metoda 2: Transfer ngaliwatan jasa online
Mun keur sababaraha alesan anjeun teu tiasa install nambihkeun dina (contona, upami anjeun ngagunakeun komputer desktop), lajeng narjamahkeun halaman web tina bahasa asing di Opera bisa ngaliwatan hiji layanan online husus.
Salah sahiji nu pang populerna nyaeta translate.google.ru. Urang buka layanan, sarta nempelkeun deui dina kotak kénca tumbu ka kaca nu hayang narjamahkeun. Milih arah panarjamahan Vérsi teras klik dina tombol "Narjamahkeun".
Saterusna, di tarjamah kaca. Kitu ogé ditarjamahkeun Kaca di browser Opera, sarta jasa online séjén.
Salaku bisa ningali, guna ngatur tarjamahan kaca web di Opera, ieu pangalusna pikeun ngeset extension paling merenah. Mun keur alesan wae maneh teu boga kamungkinan kitu, anjeun tiasa nganggo ladenan online.
